miércoles, 25 de noviembre de 2015

Tierra

En la lengua Mephaa (Tlapaneca). Para referirnos a la tierra decimos kubaa. Esto para una variante.

Pero se debe de reconocer que existen diferentes variantes en nuestra lengua y en este caso sustituyen la K por la J para que lo expresen como Jubaa.

Cabe mencionar que al igual que el español se refiere a toda clase de tierra. Aunque la imagen presenta la tierra que se está preparando para la elaboración de adobe.


Tierra en Me´phaa
Tierra para adobe. Tierra en Me´phaa se dice Jubaa o bien Kubaa (según la variante)

1 comentario: